наверх
Уважаемые пользователи, Вы попали на страницу виртуальной справочной службы «Задать вопрос».
Для начала рекомендуем ознакомиться с «Положением о справочной службе».
Задавая вопрос, помните, что Вы обращаетесь не к машине, а к человеку. Попробуйте задать вопрос так, как бы это сделали, находясь лицом к лицу с человеком, которого Вы уважаете.
Известно, что Буратино из книги Алексея Толстого появился под влиянием Пиноккио, созданного Карло Коллоди в повести «Приключения Пиноккио: история деревянной куклы», А Пинокио имел прототип?
В начале ХХІ века американские археологи проводили раскопки в районе кладбища, где похоронен Карло Коллоди. Неподалеку от могилы писателя они обнаружили надгробную плиту некоего Пиноккио Санчеса, годы жизни которого приходились на ту же эпоху. Выяснилось, что этот человек был… наполовину деревянным! В результате эксгумации обнаружили, что Пиноккио Санчес при жизни ходил на деревянных протезах, половина левой руки была деревянной, вместо перегородки в носу стояла деревянная вставка. При этом на протезах нашли вензель мастера Карло Бестульджи. Вот вам и папа Карло! В письме Карло Коллоди к кузине содержится подтверждение того факта, что у его героя был реальный прототип: «Дорогая моя кузина, ты интересуешься моими ближайшими планами. В предыдущем письме я упоминал о том несчастном, но очень храбром человеке – Пиноккио Санчесе. Хотел бы написать о нем. Думал, что это будет серьезный роман, но почему-то с самого начала шла сказка. В связи с чем, сам не пойму, ведь на самом деле судьба Пиноккио была очень трагичной, а не сказочной. К чему это в итоге приведет, не знаю». В церковных архивах ученые нашли информацию о том, что в 1790 г. во Флоренции в небогатой семье Санчесов родился мальчик. Его назвали Пиноккио («кедровый орешек»). Он страдал задержкой в физическом развитии и на всю жизнь остался карликом. Несмотря на это, он отправился служить и посвятил армии 15 лет своей жизни. Пиноккио дослужился до капрала, принимал участие в нескольких крупных сражениях, но домой вернулся калекой. Краснодеревщик, алхимик и чародей Карло Бестульджи решил помочь и изготовил для него протезы. Пиноккио начал зарабатывать тем, что выступал на площадях и ярмарках, демонстрируя зевакам свое наполовину деревянное тело. Так он стал достаточно известным и популярным артистом. К сожалению, Пиноккио была уготована печальная участь. Он натягивал канат на уровне крыши четырехэтажного дома и ходил по нему, играя на барабане и жонглируя горящими факелами на глазах у изумленной толпы. В 1834 г. во время выполнения очередного трюка канатоходец потерял равновесие, сорвался вниз и разбился. И если бы не Карло Коллоди, имя Пиноккио Санчеса так бы и кануло в лету.
Почему героя сказки К. Чуковского разбойника Бармалея так зовут?
Существует множество версий происхождения этого необычного имени. Одни утверждают, что это имя имеет арабские корни: якобы Бармалей — это искаженное тюркско-мусульманское имя Бацрам-Али-Байрам. Другие, что оно произошло от старорусского слова «бармолить», что означает «говорить невнятно». А сам Корней Чуковский рассказывал, что однажды они с другом прогуливались по Санкт-Петербургу и увидели указатель: ул. Бармалеева. Друзья стали фантазировать, почему она так называется, и решили, что улица получила имя Бармалея, который был, несомненно, разбойником и жил в Африке.
Слышала, что 15 декабря Международный день чая. Есть ли художественные произведения в названиях, которых есть слово "чай"?
К. Уилсон «Чай с Джейн Остин». Англия может по праву считать себя страной, которая ввела моду на чаепития. Эта книга - лишнее тому подтверждение. Перед нами открывается уютный мир известной английской писательницы Джейн Остин: цитаты из ее знаменитых романов, отрывки из писем, рецепты блюд, рассказ об особенностях чайной церемонии. Прочитав книгу и проявив немного фантазии и кулинарного мастерства, можно устроить изысканное чаепитие и перенестись в атмосферу Англии XIX века. М. Фрай «Чайная книга». Эта книга является сборником рассказов, персонажи которого пьют чай с авторскими рецептами приготовления этого священного напитка. Прочитав книгу, можно научиться правильно заваривать чай и печь пироги по этим рецептам. П. Кэдиган «Чай из пустой чашки». Следователь Дора Константин, до сих пор переживающая разрыв с мужем, начинает расследование серии загадочных смертей. Расследование приводит ее в виртуальный мир игры «Ну-Йок Ситти после катастрофы», полный реальных опасностей. В загадочную интригу оказываются втянуты наркоторговцы, виртуальные проститутки и духи погрузившейся на дно древней Японии. О. Ларкина «Чай, кофе, потанцуем?». В основе сюжета этого ироничного детектива лежат реальные события, касающиеся родственников и знакомых писательницы. Сопереживания происходящему вылились в интригующее повествование, темой которого стало вовлечение несовершеннолетних в преступный мир. Джю Маклеод «Любовь с ароматом чая». Начало ХХ века. Из-за безрассудства отца юная Кларисса и ее сестра Олив оказались без гроша за душой. Беспомощным девушкам пришлось покинуть пронизанные солнцем чайные плантации Индии и поселиться у родных в Англии. Здесь их ждала нищета и тяжкий труд. А Кларисса отчаянно тосковала по возлюбленному – плантатору Эсли Робсону. Она не знала, что Эсли последовал за ней через океан. И скоро судьба подарит влюбленным новую встречу. Ш. Оуэнс «Чайная на Малберри-стрит». Судьбы героев этой невероятной рождественской истории причудливым образом переплетаются и сходятся в удивительном месте, полном загадок и чудес, - в чайной на Малберри-стрит, где подают восхитительные десерты и ароматный чай. Эта трогательная и очень смешная книга, в которой романтика и мечта идут рука об руку, поможет вам скоротать долгие зимние вечера, а изысканный вишневый чизкейк, рецепт которого вы с удивлением обнаружите в конце книги, станет приятным дополнением к праздничному чаепитию.
Слышала, что английский поэт Уильям Вордсворт придумал оригинальный способ написания стихов. Хотелось бы узнать какой?
Главным цензором поэта Уильяма Вордсворта был его пес - ему первому он читал свои поэмы. Если собака лаяла или огрызалась, Вордсворт вновь брался за перо и переписывал произведение.
Добрый день! Мне нужна информация о литературном герое Шерлоке Холмсе. В каком произведении он появился впервые?
129 лет назад, 1 декабря 1887 г. в лондонской типографии вышла книга под названием «Этюд в багровых тонах», где впервые на сцене мировой литературы появляется мистер Шерлок Холмс. Этот день считается официальным днем рождения этого литературного персонажа, а также его друга - доктора Ватсона. Автором, как известно, был Артур Конан Дойл.
Можете ли вы посоветовать романы, главными героями которых являются слоны?
Р. Гари «Корни неба». Действие романа известного французского писателя разворачивается в африканском городе Форт-Лами. Идеалист Морель одержим идеей спасения популяции африканских слонов от полного исчезновения. Ему помогают влюбленная в него Минна, владелица единственного ночного клуба в городе, и отставной майор-англичанин Форсайт. В 1956 г. роман был удостоенный Гонкуровской премии. А. Беляев «Хойти-Тойти». Это фантастическая история о необыкновенном цирковом слоне Хойти-Тойти, умеющем считать и читать. Но однажды слон обижается на своего дрессировщика за его неуважительное поведение и уходит из цирка. Полиция уже готова убить животное, но ситуацию спасает профессор Вагнер, при одном упоминании имени которого слон успокаивается и возвращается в цирк. Вагнер узнаёт потерявшегося слона, которому он когда-то пересадил мозг погибшего немецкого учёного... Ж. Сарамаго «Странствие слона». Это предпоследняя книга великого португальского писателя и лауреата Нобелевской премии по литературе. Король Португалии Жуан III Благочестивый преподносит будущему императору Священной Римской империи, необычный свадебный подарок — слона по кличке Соломон. Со своим погонщиком слон отправляется в странствие по всей Европе, претерпевая в дороге массу приключений. Путь его лежит через Геную, Верону и Венецию, через непроходимые альпийские перевалы, по живописной реке Инн и, наконец, в имперскую столицу Вену - сердце державы Габсбургов. Э. Шафак «Ученик архитектора». XVI век. Османская империя. Эпоха Сулеймана Великолепного. Волею судьбы 12-летний Джахан и его подопечный, белый слоненок по кличке Чота, оказываются в Стамбуле, при дворе могущественного султана. Здесь им суждено пережить множество удивительных приключений… С. Груэн «Воды слонам!». Бестселлер современной американской писательницы - роман правдивый и гротескный, горький и смешной одновременно. Созданный в нем удивительный цирковой мир не отпускает читателя до самой последней страницы. Старику Якобу Янковскому, нашедшему покой в доме престарелых, есть что вспомнить: во времена Великой депрессии судьба закинула его, молодого студента-ветеринара, в передвижной цирк братьев Бензини. Дрессированные львы и слоны, клоуны, карлики и силачи, фанфары и крики «Браво!». Но закулисье цирка оказалось вовсе не таким прекрасным и чарующим, как ему представлялось вначале… Х. Мураками «Исчезновение слона». Рассказ известного японского писателя - это расследование таинственной пропажи заслуженного слона, а затем и его надзирателя.
Можете ли вы предложить книги, главные герои которых - аптекари, фармацевты, провизоры...
К. Робб «Аптекарская роза». В очень давние времена в аббатстве Святой Марии при схожих, но весьма странных обстоятельствах, умирают двое: неизвестный пилигрим и благородный сэр Освальд Фицуильям. Причиной их смерти, судя по всему, послужило снадобье, приготовленное аптекарем по имени Николас Уилтон. Еще более загадочным представляется тот факт, что и самого аптекаря охватил тяжелый недуг. Р. Кортес «Фармацевт». Английский граф привез из Афганистана восточную красавицу, женился на ней, и вскоре родился сын, которого назвали Ричард. В колледже над мальчиком издевались, обзывали индийской обезьяной. Но однажды все изменилось. Юноша обнаружил в себе дар – он стал видеть внутренним зрением молекулярную структуру вещества. И подумал: наверняка это Божий дар, ниспосланный ему для исцеления заблудших душ. Не сомневаясь в своем высоком предназначении, Ричард оборудовал химическую лабораторию, где изготовил препарат, вызывающий у человека необыкновенный прилив сил. Это открытие вмиг его прославило, дало ему власть и деньги. Но гениальный фармацевт уже не мог остановиться и задумал безгранично могущественное зелье – «панацею для души», которое, по его замыслу, должно сделать все человечество счастливым… Т. Устинова «Закон обратного волшебства». Анфиса Коржикова больше всего на свете любит свою бабушку Марфу Васильевну, аптеку, где работает, и детективные головоломки. Она легко может отгадать, кто украл деньги у заведующей или куда исчезли документы с ее стола. Но Анфиса всегда мечтала распутать настоящее преступление. А тут ей подвернулись сразу два... В. Соллогуб «Аптекарша». Ироничная повесть рассказывает о любовном треугольнике, главные герои которого - немецкий аптекарь Франц Иванович, его жена Шарлотта Карловна и барон Фиренгейм, некогда в нее влюбленный. Вновь вспыхнувшая страсть героев приводит к неожиданной развязке… М. Мэлой «Аптекарь». Юная Джейни и ее родители переезжают из Лос-Анджелеса в Лондон. Джейни совсем не нравится их новый дом и мрачный город, где она никого не знает. Поэтому когда она знакомится с Бенджамином, сыном местного аптекаря, она с радостью соглашается отправиться с ним на прогулку и в шутку выслеживать в парке кого-нибудь, похожего на шпиона. Но неожиданно выясняется, что шпион настоящий. И вскоре внезапно исчезает отец Бенджамина, оставив им книгу под названием «Фармакопея», где обнаруживаются рецепты микстур, которые могут сделать человека невидимым, заставить говорить правду или превратить в птиц. За книгой начинается настоящая охота…
Здравстуйте. Есть ли романы, в которых представлена тема насилия над женщинами?
Э. Сиболд «Счастливая». Это книга писательницы, прославившейся романом «Милые кости», переведена на сорок языков и разошедшаяся многомиллионным тиражом по всему миру. В этом автобиографическом повествовании автор рассказывает о том, как студенткой была жестоко изнасилована, как справлялась с психологической травмой и как, несмотря на все препятствия, добилась осуждения своего насильника по всей строгости закона. В. Эфрон «Продана». Это шокирующая история девушки, ставшей жертвой траффикинга (нелегальной торговли людьми). Главная героиня так мечтала о стильной работе за рубежом! Ей и в голову не могло прийти, что в Европе она попадет в настоящее рабство. Теперь у нее нет права голоса, ее тело больше не принадлежит ей. Но у нее есть одна цель – вырваться на свободу. Ч. Стивенс «Похищенная». Главная героиня книги уже целый год находится взаперти один на один с похитителем-психопатом. Она близка к потере рассудка. Но даже в ее воспаленном мозгу не могла не родиться мысль о том, что она не случайная жертва и кто-то помог маньяку сделать выбор. Ф. А. Холл «Монстр. Дело Йозефа». Книга основана на реальных событиях. Добропорядочный австриец, отец большого семейства, оказался одним из самых ужасных маньяков в современной истории. Вырыв под собственным домом бункер, Йозеф Фритцль в течение 24 лет держал там собственную дочь, которая превратилась не только в его сексуальную рабыню, но и в мать его семерых «подземных» детей. А. Д. Кронин «Замок Броуди». Эта книга - первый и самый известный роман шотландского писателя. «Мой дом - моя крепость» - эта английская пословица хорошо известна. Но дом Джеймса Броуди стал не крепостью, а превратился для членов его семьи в настоящую тюрьму. Из нее вырывается старшая дочь Мэри, уезжает сын Мэт, а вот те, кто смиряется с самодурством и деспотизмом Броуди - его жена Маргарет и малышка Несси - обречены.
Есть ли социологические исследования, какие книги предпочитают читать мужчины, а какие - женщины?
Английские социологи, провели масштабное исследование по выявлению литературных пристрастий жителей Великобритании. Его результаты показывают, что 90% мужчин просто не обращают внимания на книгу, увидев на обложке женское имя и фамилию. И это при том, что в массе своей представители сильной половины человечества очень мало интересуются датой написания книги. Их прежде всего волнует жанр и сюжет произведения. Английские женщины, наоборот, отдают предпочтение новинкам книжного рынка. Ну и естественно, тут этого не скроешь, представительницы слабого пола отдают предпочтение книгам, написанным женской рукой.
Мне интересны художественные произведения о футболе. Что посоветуете?
Л. Кассиль «Вратарь Республики». Книга, написанная в 1938 г., является одним из первых художественных произведений на футбольную тему. По его мотивам поставлен известный кинофильм «Вратарь». В книге не только увлекательно рассказывается о славе и мастерстве спортсменов, но и дается широкая картина жизни и исканий молодого поколения 20-30-х годов ХХ века. Многое из того, о чем говорится в романе - связь труда и спорта, вопросы дружбы - перекликается с жизнью современной молодежи. Н. Хорнби «Футбольная лихорадка». Главный герой романа анализирует свою жизнь через призму болезненного увлечения футболом. Каждое событие в его жизни, прежде всего, связано с футбольным матчем любимого «Арсенала», ведь он - болельщик с большой буквы и, кроме футбола, в его жизни нет места ничему другому. Это книга о том, что значит быть футбольным фанатом. А. и С. Литвиновы «Трансфер на небо». Любимцы миллионов, самые богатые и знаменитые футболисты собрались на одной из спортивных баз. Звездам ничто не должно было помешать отдыхать и тренироваться. Но однажды ночью одного из них находят с перерезанным горлом. Не вызывает сомнений факт - убийца один из шестерых, находящийся рядом с ним в ту ночь. Но кто он? И почему решился на преступление? В. Колычев «Форвард: коронный удар». Лихая банда наводит страх на целый город. Она устроила беспощадную войну за контроль над всем, и постороннему в эти дела лучше не соваться. Глеб Орлов, бывший военнослужащий, а ныне - талантливый футболист, в них и не суется. Но один из бандитов, с которым у него старые счеты, решил окончательно испортить жизнь форварду местной команды. Что ж, Глеб может постоять за себя, даже если тот соберет против него целую банду отморозков... Д. Федоров «Футбольная сказочка 2012». Это авантюрный, хулиганский и очень смешной роман о футболе с занимательным сюжетом и забавными персонажами. Сюжет книги чем-то перекликается с гротесковым шедевром Н.В. Гоголя, поэтому ее можно назвать «Мертвыми душами» XXI века.