Уважаемые друзья!

Очередное заседание клуба «От сердца к сердцу» читальный зал ЦГБ им. М. Горького МБУК Ростовская-на-Дону городская ЦБС было посвящено 220-летию со дня рождения Александра Дюма (отца). Заседание клуба прошло на базе МБУ «ЦСОН Ленинского района».

Александр Дюма (отец) — выдающийся французский писатель, драматург и журналист, один из самых читаемых французских авторов. Его книги переведены более чем на 100 языков. Работал во многих жанрах: пьесы, романы, статьи и книги о путешествиях. Его работы насчитывают 100 000 страниц. В 1847 году Дюма основал в Париже Исторический Театр. Дюма — автор двух самых известных романов французской литературы «Граф Монте-Кристо» и » Три мушкетера» (оба написаны в 1844-1845).

Для заседания клуба сотрудники читального зала подготовили презентацию «Жизнь и творчество Александра Дюма». Из рассказа библиотекаря члены клуба узнали о жизни и творческом пути писателя, о его первых опубликованных водевилях, пьесах и драмах, которые были приняты к постановке, очень тепло встречены публикой и имели большой успех.

Особое внимание вызвало у участников выступление зав. сектором Яценко Натальи Владимировны. Она рассказала о путешествии А. Дюма в Россию. По бескрайним просторам нашей страны писатель путешествовал с июня 1858 года по март 1859 года, после чего он привез ворох дневников и путевых заметок. Позднее его записи вышли отдельными очерками под названием «Путевые впечатления о России», «Из Парижа в Астрахань» и «Кавказ». Они публиковались в журнале «Монте-Кристо», редактором и единственным автором которого был сам А. Дюма.

Нельзя не отметить вклад Дюма в продвижение русской литературы во Франции. Он перевел на французский язык несколько стихотворений и повестей Пушкина, стихи Лермонтова, Некрасова, Рылеева и др. русских писателей. Перевод Дюма волен, зато лёгок и понятен. О пребывании А. Дюма в России сотрудники читального зала продемонстрировали участникам заседания клуба видеоролик «Александр Дюма. Путешествие по России», подготовленный ведущим библиотекарем читального зала Воробьевой А.В.

Следите за новостями на нашем  сайте , подписывайтесь на нас в социальных сетях  ВКонтакте ,  Telegram , ОК