наверх


В объективе – Германия

изменена 2019-05-20 19:47

В объективе – ГерманияС 4 по 11 октября 2014 года в иностранном отделе Центральной городской библиотеки им. Горького прошла Неделя немецкой книги «В объективе – Германия», посвященная Дню германского единства – главному национальному празднику ФРГ. Для читателей был организован просмотр «Давайте учить немецкий», на котором можно было ознакомиться с новыми книжными и электронными изданиями для изучения немецкого языка. Также были подготовлены книжные выставки «Путешествуем по Германии» и «Читаем на немецком в оригинале».

В ходе мероприятия был совершен виртуальный экскурс в историю немецкого языка. Он относится к германской ветви (западная группа) индоевропейской семьи языков. Немецкий (Deutsch, deutsche Sprache) является официальным языком Германии, Австрии, Лихтенштейна, одним из государственных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии. Слово «германец» происходит из древненемецкого и означает «человек с копьем». Сами же немцы называли себя teutsch (deutsch), что означало «говорящий на языке народа». В славянских языках жителей Германии называют немцами, то есть «немыми», «не говорящими на понятных языках». Древнейшим видом германской письменности является руническое. Оно появилось в начале II в. н.э. и служило для магических ритуалов, гаданий и заклинаний. При помощи рун древние потомки современных немцев  сообщали о славных свершениях воинов, о праве собственности на участок земли.

Становлению общенационального литературного немецкого языка способствовала победа Реформации и перевод с латыни Библии Мартином Лютером, а также развитие в XVII-XIX вв. художественной литературы. В 1852 году ученые-филологи братья Гримм начали создание Словаря немецкого языка, работа над которым продолжалась больше ста лет. До начала прошлого века в Германии официально использовался готический шрифт. В настоящее время он используется лишь в декоративных целях.

В заключение мероприятия все желающие имели возможность проверить свои знания по немецкому языку, приняв участие в викторине «Занимательный мир немецких слов».