17 мая 2014 года сотрудники Отдела литературы на иностранных языках Центральной городской библиотеки им. Горького совместно с А.П. Крохмаль, преподавателем английского языка, провели для студентов Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ лингвистический час «Братство славянских языков». Он был приурочен к целому созвездию предстоящих знаменательных дат – Дню славянской письменности и культуры, годовщине со дня рождения М.А. Шолохова, Дню филолога и всероссийскому Дню библиотек.

В начале мероприятия главный библиотекарь Л.А. Каштанова рассказала об истории становления отдела литературы на иностранных языках. Ее истоки уходят в далекие 30-е годы прошлого столетия, когда отдел стал одним из подразделений библиотеки имени Горького – одной из старейших библиотек Дона. Будущие филологи и журналисты имели возможность увидеть редкие издания на иностранных языках, которые положили начало фонду отдела. Студенты узнали, что сегодня в нем  насчитывается около 40 тыс. печатных и электронных экземпляров на 30 языках. Это – классическая и современная художественная литература, справочники и самоучители, словари и энциклопедии, периодические издания на русском и иностранных языках. В распоряжении читателей – учебные пособия для всех уровней владения иностранными языками.

День славянской письменности и культуры – один из главных праздников русского и родственных славянских народов. Славянские языки относятся к индоевропейской языковой семье и делятся на три группы: восточно-славянскую (русский, украинский и белорусский), южно-славянскую (болгарский, македонский, сербскохорватский и словенский) и западно-славянскую (чешский, словацкий, польский). Крупнейшим среди славянских языков является русский – национальный язык русского народа, государственный язык Российской Федерации, один из шести официальных языков ООН. Иностранный отдел имеет в своем фонде ряд учебных и художественных изданий на  славянских языках.

Все участники мероприятия согласились, что в век высоких технологий и открытых границ каждому человеку необходимо владеть хотя бы одним - двумя иностранными языками. Здесь неоценимую помощь может оказать наш родной русский язык. Перефразируя известный афоризм немецкого поэта И.В. Гете, стоит утверждать, что без достойного знания родного языка невозможно выучить иностранные языки.

 «Бессмертие народа – в его языке».

Ч. Айтматов