наверх
16 октября отдел иностранной литературы Центральной городской библиотеки им. Горького организовал в ГБОУ ПУ № 41 г. Батайска виртуальное путешествие «Германия – страна и люди», посвященное немецкому национальному празднику – Дню германского единства.
Сотрудник иностранного отдела Каштанова Л.А. подготовила слайд-шоу о главных достопримечательностях ФРГ – одной из крупнейших стран Европы. Юноши и девушки познакомились с основными фактами о Германии, главными историческими и культурными памятниками этой страны. Были представлены новинки учебных изданий по немецкому языку и книжная выставка с красочными изданиями по страноведению.
Участникам встречи было интересно узнать, что немецкий язык (Deutsch, deutsche Sprache) – это государственный язык не только немцев, но и граждан Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии. Литературный немецкий язык развился на основе верхне- и средненемецких диалектов. В XVI веке Мартин Лютер, один из лидеров эпохи Реформации в Германии, перевёл Библию с латыни на немецкий язык. Перевод Библии считается точкой отсчета в становлении стандартного письменного немецкого языка.
В ходе виртуального путешествия с высоты берлинской телебашни все увидели широкую панораму немецкой столицы. Оказалось возможным пройти через знаменитые Бранденбургские ворота на Парижской площади, которые являются ярким историческим символом не только столицы, но и всей Германии.
В Трептов-парке в окрестностях Берлина находится мемориальный комплекс в память о павших в Великой Отечественной войне. Здесь, в братских могилах, покоятся останки семи тысяч советских солдат и офицеров. Автором монумента «Воин-освободитель» со спасенной немецкой девочкой на руках является Е.В. Вучетич, выпускник Ростовской художественной школы.
Студенты увидели во всей красе Цвингер – дворцовый ансамбль XVIII в. в стиле барокко в Дрездене. Здесь расположено одно из крупнейших в мире собраний живописи - Дрезденская картинная галерея. Главным сокровищем галереи является картина Рафаэля «Сикстинская Мадонна». В апреле 1945 г. бесценные картины были спасены от затопления воинами Красной Армии.
Также все побывали в средневековом городе Линдау на Боденском озере - одном из крупнейших и красивейших озер на границе Германии, Швейцарии и Австрии. Во времена правления римлян Линдау являлся небольшим рыбацким поселком. В 1856 г. рядом со старым маяком XIII в. был построен Новый маяк, с которого открывается прекрасный вид на озеро и Альпы. Напротив маяка гордо восседает мраморный Баварский Лев, являющийся символом Линдау.
В конце путешествия учащиеся с интересом отвечали на вопросы викторины о Германии на немецком языке. Звучали народные немецкие песни и стихотворения всемирно известного поэта И.В. Гете в оригинале и переводе на русский язык.