Когда Иван Вазов был молод, его многострадальная Родина еще томилась (с XIV века!) под страшным турецким игом.

Получив высшее образование в России, Вазов очень рано включился в народно-освободи­тельную борьбу. Поэтому неко­торое время ему пришлось жить в Румынии. В Бухаресте вышла и первая книга одаренного юно­ши - сборник стихов.

В 1876 году в Болгарии вспых­нуло восстание против вековых притеснителей. На помощь брат­ской славянской стране пришла Россия. Во время Русско-турец­кой войны 1877-1878 годов (ей  посвящен фильм "Турецкий гамбит») И. Вазов служил в рус­ской армии. Он проявил себя храбрым офицером.

После освобождения Болгарии от иноземного ига Вазов занимал в новом государстве разные чи­новничьи должности. Два года был - и довольно успешно! - мини­стром просвещения. Долгое вре­мя находился Вазов и на дипло­матической службе в Российской империи (в основном в Одессе).

Среди обширного литературно­го вазовского наследия (романы, повести, рассказы, драматургия, поэзия) наиболее известен роман «Под игом» (1889). Это произведение о том, в ка­ких сложнейших условиях болгар­ские патриоты готовили восстание.

А вот действие многочислен­ных вазовских новелл, объеди­ненных в большой сборник под выразительным названием «Цара­пины и пятна» (1895), происхо­дит уже в другое время. С глубокой горечью пишет выдающий­ся реалист о том, что и в «свободной» стране уделом многих болгар остались бедность и бес­правие.

Дарование И. Вазова было мно­гогранным. Он проявил себя и как блестящий сатирик, например, в трагикоми­ческой повести «Кардашев на охоте» (1891). История о незадач­ливом писателе, который ищет сюжеты и героев для своего твор­чества, могла бы показаться про­сто смешной, но... Вазовская са­тира заставляет еще раз заду­маться о духовной миссии и предназначении литературы.

Писатель застал Россию царс­кую, демократическую и советс­кую. Двум последним он не со­чувствовал. Однако всегда оста­вался искренним другом России. И не раз устно и письменно это подчеркивал.

Федин, Б. М.  Иван Вазов, друг России / Б. Федин ; МБУК Ростовская-на-Дону городская ЦБС // Забытые имена: сборник статей Б. Федина об отечественных и зарубежных писателях. – Ростов н/Д. : Ростовкнига, 2009. – С.29-30.