Таммсааре - это псевдоним пи­сателя. Настоящая его фамилия - Хансен. Одним из первых в среде европейской интеллиген­ции А. Таммсааре заметил страшную опасность, исходящую от немецкого национал-социализ­ма и итальянского фашизма. О ней он предупреждал в драме «Королю холодно» (1936 год).

А. Таммсааре всегда подчер­кивал значимость и величие рус­ских культуры и литературы, их влияние на духовное развитие Европы и мира. Он переводил на эстонский язык произведения Л.Н. Толстого и Ф.М. Достоевс­кого, называя их своими учите­лями...

А еще сотрудники библиотеки рассказали ростовчанам о Проспере Мериме. Со дня рожде­ния этого талантливейшего, своеобразного французского писате­ля прошло уже 205 лет.

Мериме не был профессио­нальным литератором. Средства к существованию ему в основ­ном давала госслужба. Проспер сделал удачную карьеру и одно время даже был сенатором.

Свой путь в большую литера­туру он начал с мистификации. Причем такой убедительной и достоверной, что в нее повери­ли многие великие современни­ки. Например, А.С. Пушкин и И.В. Гёте. Мериме выпустил сборник «Песни западных сла­вян». Вскоре выяснилось, что славяне к сборнику имеют, мяг­ко говоря, весьма отдаленное отношение. Автором «песен» был сам Мериме!

С розыгрышем и стилизацией связано и второе произведение П. Мериме - цикл коротких пьес «Театр Клары Гасуль». Шутник уверял, что «Театр...» написан на основе дневников знаменитой испанской актрисы, якобы попав­ших ему в руки. Все это миф. Никакие дневники к писателю не попадали. Пьесы он сочинил сам.

Всемирную славу французу при­несли его замечательные новел­лы: «Кармен», «Таманго», «Двой­ная ошибка», «Этрусская ваза»...

Проспера Мериме всегда ин­тересовала история. Одно вре­мя он занимал крупный пост в департаменте, который ведал ре­ставрацией и сохранением памятников Франции - монументов, замков, монастырей и т.д. Рабо­та эта дала П. Мериме богатей­ший творческий материал.

В гражданской войне нет победителей - так можно кратко выразить мораль замечательного романа П. Мериме «Хроника правления Карла IX». Его собы­тия разворачиваются в XVI веке. Францию тогда изнуряли религи­озные войны, кровавые и долгие. В романе П. Мериме два родных брата, католик и протестант, оказываются по разные стороны бар­рикад. Мудрое произведение учит лю­дей проявлять терпимость друг к другу, искать точки соприкосно­вения и компромиссы. Он уди­вительно современен, несмотря на то, что написан в позапрош­лом столетии, а действие проис­ходит и вовсе в Средние века.

Мериме немало сделал для популяризации во Франции ве­ликой русской литературы, в частности, произведений Пушкина...

Три друга, три французских литератора, П. Мериме, О. де Бальзак и А.-М. Бёйль (он же Ф. Стендаль) практически одновременно вошли в литературу. Из этой великолепной троицы П. Мериме первым добился успеха…

Федин, Б. М.  Эстонец и француз снимали свои шляпы перед русскими / Б. Федин ; МБУК Ростовская-на-Дону городская ЦБС // Забытые имена: сборник статей Б. Федина об отечественных и зарубежных писателях. – Ростов н/Д. : Ростовкнига, 2009. – С.34-36.