2 сентября                                                                                                            

120 лет со дня pождения Александpа Осиповича Моргулиса (1898‑1938), пеpеводчика, уpоженца Ростова.

Александр Осипович (Иосифович) Моргулис родился 2 сентябюря 1898 года в Ростове-на-Дону, где в 1921 году закончил юридический факультет Донского университета. Затем жил в Москве, с 1927 года – в Ленинграде. В 1931—1932 годах работал заведующим информационным отделом в газете «За коммунистическое просвещение», затем заведующим секретариатом «Красой газеты», редактором Детиздата ЦК ВЛКСМ. Был членом правления Союза советских писателей.

Моргулис и его жена находились в дружеских отношениях с Осипом Мандельштамом, который посвятил Моргулису цикл шуточных четверостиший, дав этому циклу наименование — «Моргулеты». Среди его

трудов переводы романов А. Дюма «Три мушкетера », Г. Флобера «Мадам Бовари», О. Бальзака «Отец Горио», В. Гюго «Собор Парижской богоматери», произведений Рабле.

Репрессирован. Умер в Севвостлаге (Северо-Восточном исправительно-трудовом лагере).

14 октября 1955 года Моргулис А. И. был реабилитирован за отсутствием в его действиях состава преступления.

Источники:

1.        Библиотека русской поэзии. Осип Мандельштам - Моргулеты [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://libverse.ru/mandelshtam/morgyletu.html, свободный. – Заглавие с экрана. – (Дата обращения 06.08.2018)
2.        Гонтмахер, М. А. Евреи на донской земле: История. Факты. Биографии / М. А. Гонтмахер. -изд. 2-е, испр. и доп. - Ростов-на-Дону: Ростиздат, 2007. - С. 544
3. Писатели Ленинграда. Биобиблиографический справочник, 1934-1981 / авт.-сост. В.С. Бахтин, А.Н. Лурье. – Ленинград: Лениздат, 1982. – С. 213
4.        Электронная библиотека Александра Белоусенко. Александр Иосифович Моргулис [Электронный ресурс]. – Режим доступа:  http://www.belousenko.com/wr_Dicharov_Raspyatye3_Morgulis.htm, свободный. – Заглавие с экрана. – (Дата обращения 06.08.2018)